Global Chamber en Español: Conoce y Conecta
Global Chamber en Español: Conoce y Conecta
- Abierto para miembros e invitados
- Martes, 27 de Mayo a las 6pm CET / 9am PT / 10am MT / 10am Cd. de Mexico / 11am Bogota / 12pm ET / 1pm Buenos Aires + Sao Paulo / 4pm Accra / 5pm London / 6pm Madrid / 7pm Tel Aviv + Kiev + Nairobi / 8pm Dubai
En esta llamada mensual estaremos conversando con miembros de Global Chamber y conociendo oportunidades en diversos mercados e industrias. Cada mes resaltamos miembros diferentes. Los esperamos a conocer y conectar.
Abierto a cualquier persona que hable español como segunda o tercera lengua.
César Trabanco - Vice President of Business Services at Global Chamber®.
With over a decade of administrative, operational and leadership experience in different types of environments that range from international non-profit organizations to private corporations, Cesar has focused on international business and trade with significant input to the service sector. Specifically, he has worked on market development and service management for Latin America and Europe.
Cesar's work with Global Chamber® has allowed him to interact a lot more with markets like Asia, Africa and North America as collectively the team is in process to build the first truly global business community. Back in Puerto Rico, his main goal is to put the island on the map of global business and to open more opportunities for the improvement of the economy there during the years to come.
Ponentes:
Alma Fuentes | Founder of Efficient Flow Consulting
Alma Fuentes is a seasoned logistics, supply chain, and customer success expert with over two decades of experience in driving operational efficiency, digital transformation, and process optimization. As the founder of Efficient Flow Consulting, she helps businesses—from SMEs to global enterprises—streamline operations, enhance customer experiences, and implement scalable, data-driven solutions. With a deep understanding of Lean strategies, process automation, and supply chain optimization, Alma has successfully led initiatives in global logistics, inventory management, demand forecasting, and vendor management, delivering measurable improvements and cost savings.
Fluent in English and Spanish, Alma provides bilingual consulting services, ensuring seamless communication and collaboration for businesses operating across international markets.
At Efficient Flow Consulting, Alma’s mission is to empower businesses with tailored strategies that foster agility, resilience, and innovation in today’s dynamic market. Whether optimizing supply chain workflows, integrating digital capabilities, or enhancing customer engagement, she partners with clients to create efficient, scalable, and future-ready solutions that drive success.
María Carolina Li Gambi - President at Stillman Translations
María Carolina Li Gambi is a dynamic leader in global communication, dedicated to forging meaningful connections between companies and people worldwide. As President of Stillman Translations, she develops innovative strategies enabling businesses to communicate effectively across international borders.
With extensive expertise in translation and localization services, Carolina empowers companies to shine in the global market, building bridges between cultures and facilitating mutual understanding through language. Her approach centers on collective knowledge construction through collaboration and teamwork.
A passionate advocate for professional development and networking, Carolina actively participates in initiatives that foster growth and connections within her industry. She firmly believes that effective communication is the cornerstone of success in our interconnected world.
Carolina's vision is to continue spearheading projects that encourage dialogue and cooperation across diverse sectors, driving innovation and understanding in the global business landscape.
Fabian A. Zetina - Associate (International Disputes) at BakerHostetler
Fabian Zetina handles international arbitration and international litigation matters in English and Spanish in several jurisdictions across the globe, with a focus in Latin America. He represents sovereigns, their instrumentalities and corporations in commercial and investment treaty arbitrations in a variety of industries that include mining, energy, construction and oil and gas. His training and background in common law and civil law jurisdictions allow him to bring a multicultural approach to his practice.
Fabian has represented clients before a variety of arbitral tribunals and under different arbitration rules, including the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID), the International Chamber of Commerce (ICC), the International Center for Dispute Resolution (ICDR), the London Court of Arbitration (LCIA) and in ad hoc arbitrations under the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
Fabian has served as tribunal secretary and assistant to arbitrators in international arbitration proceedings. His broader experience includes cross-border insolvency proceedings, asset recovery strategies and transactions in M&As. He also previously advised corporations, associations and governmental agencies in constitutional matters and argued cases before the highest courts in Guatemala.
Fabian has participated actively in academia as a guest lecturer in investment arbitration and human rights subjects, assistant professor of civil contracts, foreign investment in Guatemala and transnational corporate law at his former law school, Universidad Francisco Marroquin; and he coached teams in different national and international moot court competitions. He regularly publishes and speaks on international arbitration matters.
Nahila Cortés - Counsel at BakerHostetler
Nahila Cortés concentrates her practice on commercial and investment treaty arbitration, representing corporate clients and sovereign states, primarily in Latin America, and in enforcement proceedings in the U.S. She also advises corporate clients in all phases of their investments and in complex cross border disputes. A substantial part of her work involves mining, infrastructure, environment, local communities and trade matters. Nahila is trained in both civil and common law and handles matters in English and Spanish.
Nahila has represented clients in arbitrations under the rules of the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID), International Chamber of Commerce (ICC) and International Centre for Dispute Resolution (ICDR), and in ad hoc arbitrations under the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), among others. She has also advised international companies operating in Latin America on corporate and regulatory matters, as well as on litigation before Argentinean courts.
Nahila has served as an assistant to arbitrators in commercial disputes and actively participates in academia as a guest lecturer on investment and commercial arbitration and commercial law at American University, Austral University (Argentina) and Universidad de Ciencias Aplicadas (Peru). She regularly publishes articles and participates as a coach and arbitrator in international moot court competitions.
Roberto Jiménez-Ramos at Principal, Altiplano Arquitectura
Roberto Jiménez is passionate about creating spaces that not only fulfill the basic needs of the user but also serve as a source of inspiration for pursuing a higher quality of living. By combining the best of tradition with key advancements in technology and sustainability, he is committed to presenting the optimal solutions for each architectural challenge.
Wendy Martinez - Director – HR & Operations at Integrass
Wendy Martinez is an experienced HR and Operations Leader with over a decade of expertise in global payroll, compliance, talent acquisition, and scaling operations for multi-site and international businesses. She has a proven track record of optimizing HR systems—including ADP, QuickBooks, Paychex, and Deel—while ensuring regulatory compliance and operational efficiency throughout international expansion efforts.
Wendy holds certifications in Project Management Professional (PMP), Scrum Master, and Professional in Human Resources – International (PHRi). She is fluent in both English and Spanish, which enhances her ability to manage diverse, global teams and drive effective communication across regions.
In addition to her HR and operations work, Wendy is a Commissioned Online Notary, providing secure and remote notarization services for HR, legal, and business documents. Her mission is to support organizations with the operational and compliance infrastructure necessary to scale and thrive in global markets.
About Global Chamber
Global Chamber® is a diverse, innovative and positive worldwide platform for CEOs, executives, investors and industry leaders across 195 countries and 525 regions around the world to find opportunities and effectively empower growth, success and progress. We're the only chamber of commerce operating in hundreds of locations that delivers strategic connections, information and resources to facilitate exporting, importing and investing across regions and borders, while addressing climate change and advancing sustainability. Be global and UNSTOPPABLE! Global Chamber® is a registered trademark of Global Chamber, LLC since 2014.
_sml.png){kind=logo}
